About

13735743_833045593466029_8902177795322203771_oThe Kinshō Tsuba is an original idea for creating a strong and unique looking plastic tsuba for shinai.

letöltésKinshōTsubaは、竹刀のための強力でユニークなプラスチックツバ(鍔)を作成するための独創的なアイデアです。

KinshōTsubaは、あなたの竹刀庵を簡単で安価な方法でパーソナライズする全く新しいアイデアです。
あなたの鍔をドレスアップするだけでなく、それは素晴らしいと元気に見えるようにするだけでなく、あなたの機材に自分のビットを追加する機会を与える。
それだけでなく、大きなイベント中、またはあなたの道場であなたの竹刀を見つけるのを助けることができます。

The meaning of the name’ Kinshō’ is golden general in Japanese and it is piece in the game of of shōgi, the japanese chess.

uk Kinshō Tsuba is a brand new idea to personalize your shinai tsuba (hand guard of the bamboo sword) in an easy and inexpensive way.
Dressing up your tsuba not only makes it look great and original but gives you the opportunity to add a littlebit of yourself to your equipment.
Besides it can also help you to find your shinai during a bigger event or simply in your dojo.

frKinshō Tsuba™ est une idée tout à fait nouvelle pour personnaliser votre shinai tsuba en plastique (garde-main en bois du sabre de bambou) d’une manière facile et pas cher !

Habiller votre tsuba lui prête une apparence jolie et originale et en même temps il vous donne l’opportunité d’ajouter un petit peu de vous-même à votre équipement.En plus, il peut aussi vous aider à trouver votre shinai lors un grand événement ou simplement dans votre dojo.

deKinshō Tsuba ist eine nagelneue Idee Ihre gewönliche Kunststoff-Tsuba einfach und preiswert zu personalisieren!

Ankleiden Ihrer Tsuba verleicht ihr nicht nur ein attraktives Aussehen, sondern bietet die Möglichkeit ein Teil von Ihrer Personalität zu der Rüstung hinzufügen.
Sowie hilft Ihrem Shinai auf Wettbewerbe oder Trainingslager aufzufinden.

hu A Kinshō Tsuba segítségével könnyen és pénztárcát kímélve teheted egyedivé szokásos műanyag tsubádat. (Tsuba: markolatvédő)

A tsuba felöltöztetése nemcsak szebbé teszi annak megjelenését, de egyúttal lehetőséget ad arra, hogy belecsempészd személyiséged egy kis darabját a kendo felszerelésedbe. Ráadásul a shinaiodat is könnyebben megtalálhatod így egy-egy nagyobb esemény alkalmával. A magyar érdeklődők külön keressenek!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s